{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

蘋果燉豬排

很有節日氣氛的法式蘋果豬排
蘋果燉豬排

材料:

究好豬-梅花厚切排 400g
鹽 ……適量
黑胡椒 ……適量
蘋果 …… 1顆
洋蔥 …… 半顆
蒜頭 …… 2瓣
橄欖油 ……適量
奶油 …… 1小塊
白蘭地或白葡萄酒 …… 40毫升
紅糖 …… 1小勺
肉桂粉 ……適量
黃芥末 ……適量
百里香 ……適量
水 ……250ml
香菜 ……適量

作 法

1. 梅花排拿兩塊,梅花排用紙巾擦乾,雙面撒上鹽和胡椒,靜置醃製。 取兩顆蘋果削皮後切塊,半顆洋蔥切絲,兩瓣蒜切末。

2.鍋中放入少許橄欖油和一小塊奶油,中大火加熱,放入豬排煎至兩面金黃,煎出漂亮的焦糖色後起鍋備用。 

3.  加入40毫升白蘭地(或白葡萄酒),可以點火燒掉酒精;若害怕,可讓酒精自然揮發。煎至兩面均勻上色後取出備用。

4. 鍋中下洋蔥絲和蒜末,中小火炒至金黃色,加入百里香,炒出香味。 

5. 加入蘋果,放一小勺紅糖,再撒些與蘋果搭配的肉桂粉拌炒,炒香。 加入一點黃芥末拌炒,炒香。 

6.炒好的食材放入燉鍋,加入豬排與250ml水(蓋過食材即可),小火燉煮約至肉軟嫩,讓蘋果釋放出汁液。 梅花切成適口大小裝盤,撒一些百里香點綴,就完成囉!

配 料 食 材 推 薦

{ 其 他 食 譜 }