{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

想煮味噌鮭魚鍋,又怕魚肉煮散或湯頭太鹹?這篇整理3~4人份石狩鍋材料與下鍋順序,說明味噌調味、魚肉熟度及加豆漿的時機。
天氣變冷,想煮一鍋有魚、有菜、湯又暖的鍋物,石狩鍋是很好上手的選擇。它是北海道石狩一帶的鄉土料理,簡單說就是「鮭魚+蔬菜+豆腐,用昆布湯底加味噌煮」。
這篇以石狩觀光協會的食譜為基礎,保留3~4人份材料和下鍋順序,並介紹 Catherine 在家使用整顆魚頭、加入豆漿的變化做法。煮的時候掌握三件事:少翻動魚肉、避免味噌大火久滾、試過湯的鹹度再調整。
依石狩市的資料,一般說法是:石狩鍋原本是石狩漁夫在工作空檔吃的大鍋料理,日文叫「だいなべ」,戰前在石狩慢慢整理成一道料理;「石狩鍋」這個名字則是戰後才出現,據說當時是用這個名字,端給來看鮭魚捕撈的觀光客吃。
北海道營養士會則把明治13年(1880年)創業的「金大亭」稱為元祖,介紹這家店將當地漁夫的料理推廣出去。這是其中一種起源說法;在家煮時,先掌握鮭魚、蔬菜與味噌湯底的搭配即可,本文重點放在材料和操作。
以下以石狩觀光協會公布的3~4人份材料為基礎:
這 800ml 水是和昆布一起泡成昆布湯用的,是湯的總量,不是另外再準備 800ml。煮的時候先倒約 2/3 進鍋,剩下的留著調整湯量。
食譜寫的是白味噌。換成其他味噌時,鹹度可能不一樣,80~100g 不一定剛好,請看後面「味噌放多少」。
原本的食譜還有少許鮭魚白子,家裡沒有可以不放。鍋子要選裝得下水和全部材料、還留一點空間的大小,湯滾起來才不會溢出來。如果魚頭要整顆下鍋,鍋子要夠大,放得進整顆魚頭。
換成手邊買得到的鮭魚:魚肉的部分可以用帶骨的輪切,魚頭、魚骨的部分可以用鮭魚頭。重量不用完全精準,但盡量接近食譜的比例;魚頭、魚骨比較多,或換了不同鹹度的味噌時,就依湯的味道調整。
要注意,商品的包裝重量和食譜用量不一樣,一包輪切或一包魚頭不等於食譜的份量。想接近 3~4 人份,就依魚肉、魚頭的總重量搭配購買。

輪切:是魚身橫切一圈的魚排,中間有骨頭,外圍有魚皮。帶骨一起煮,魚肉和魚骨都能入湯,適合想做出傳統風格的人。可以依魚排大小切成適合入口的大塊;不習慣切帶骨魚排的話,整片下鍋也可以。吃的時候要留意魚刺。
鮭魚菲力:以魚肉為主,通常較方便分切,也能減少用餐時挑大骨的工作。去骨處理不代表保證沒有殘刺,仍須依包裝標示並檢查魚肉;切成較大的塊狀,翻動時較不容易散開。
不管用哪一種,都先依包裝標示退冰,再用廚房紙巾把表面的水分擦乾。
鮭魚頭、中骨很硬,一般家用菜刀不建議硬剁;買的時候先看清楚是不是已經切好、大小適合你的鍋子。鮭魚頭、中骨可能帶有細碎的骨片,下鍋前先檢查一下。
處理完生魚後,用肥皂和清水洗手,並把刀子、砧板和料理檯面洗乾淨;切過生魚的器具,沒洗過不要直接拿來處理熟食。


先完成昆布湯、魚肉與蔬菜的前處理,再依序下鍋。整顆魚頭是 Catherine 的家庭做法;若鍋子放不下,請選購已處理成適合大小的魚頭,不要用家用菜刀勉強硬剁。
1. 昆布放進水裡,事先泡成昆布湯。
2. 鮭魚肉切成好入口的大小,中骨切成塊;魚頭可以整顆下鍋。(小提醒:原本的食譜是魚頭也切塊,整顆下鍋是我們家的做法。)
3. 長蔥(日本大蔥)斜切,洋蔥切半月形,高麗菜切大片。
4. 豆腐切成 12 塊。
5. 蒟蒻絲先汆燙、瀝乾,減少蒟蒻本身的氣味。
6. 白味噌加米酒、味醂,先攪拌均勻。
1. 鍋裡倒入 2/3 的昆布湯,放高麗菜、洋蔥、鮭魚肉和魚頭中骨一起煮。
2. 水滾後把昆布撈起來,放入蒟蒻絲。
3. 加入調好的味噌。鮭魚煮熟後,再放長蔥和豆腐,一邊煮一邊撈掉浮沫。
4. 盛到碗裡,撒上山椒粉就可以吃了。
怎麼知道魚熟了?魚肉應從半透明變成不透明,且能輕易撥開,但不能只憑表面顏色判斷。使用食物溫度計確認魚肉最厚處中心達約63°C,探針避開骨頭;整顆魚頭及厚魚塊也須確認內部充分加熱,不預設相同時間就會熟。
給小孩或長輩吃時,先把魚肉從骨頭上取下來、仔細檢查魚刺再分給他們。魚肉煮熟了,骨頭旁邊還是可能有碎刺。
魚下鍋後不要一直攪動,用湯勺輕輕推就好。
火保持微滾就好,不用大火滾很久。
菲力要切大塊,不要切成小丁。
基本配方為白味噌80~100g,搭配米酒、味醂各2大匙,先調勻再入鍋。若改用不同味噌,可保留備妥的用量,改採分次加入的家庭調味方式,避免一次加入後太鹹:
1. 先放大約一半的量,用一點湯把味噌攪開再倒進鍋裡。
2. 煮一下、試試味道,不夠再慢慢加。
3. 加了味噌之後用中小火保持微滾,不要大火久滾。這樣比較能留住味噌的香氣,也能減少湯汁一直蒸發、越煮越鹹的情況。
如果湯煮到後來太鹹,就補一點剩下的昆布湯或熱水。
這次選的是「無添加味噌」,是一款米味噌。商品介紹提到,它用有機白米做成米麴,長時間發酵、熟成,自然的甘甜和鹹味平衡,口感滑順細緻,適合煮湯。第一次用也一樣先少量加、試過再調。

味噌調味時,先確認鍋內的湯量,再決定是否補加;湯變少時不要直接照原比例繼續加味噌。每次補湯或調味後,都先拌勻再試味道。
北海道營養士會的介紹提到,有些做法會加奶油或牛奶當隱藏的味道。這是可以選擇的變化做法,不是石狩鍋一定要放的材料。第一次煮建議先煮好基本的味噌湯底,想試試看再少量加入、試過味道再決定。
我自己在家煮的版本是加豆漿。請使用可直接飲用的市售豆漿,等魚肉與其他食材煮熟、味噌調好後再加入,以小火加熱至溫熱,避免煮沸。豆漿加熱過度可能結膜或凝結,因此最後加入後,留意湯面狀態,不要再讓整鍋沸騰。
最後撒的山椒粉,石狩市的介紹說是用來壓住魚腥味和味噌味、帶出鮮味,是石狩市推廣的「本場石狩鍋」做法。不習慣的話可以少撒一點,或不撒。
吃不完的湯和料,應儘快分裝到乾淨的淺容器冷藏,不要整鍋留在室溫慢慢放涼。一般應在烹煮後2小時內冷藏;環境高於約32°C時縮短為1小時,冰箱保持約4°C以下。超過安全放置時間就丟棄,不靠再次煮滾補救。
下一餐只取出要吃的份量,湯重新煮滾,剩菜中心充分加熱至約74°C。魚肉可與湯分裝以減少反覆翻動,但兩者都要儘快冷藏;加過豆漿的湯再加熱可能分離,仍須優先充分加熱。
最後也可以加白飯煮成粥。要把剩湯留到下一餐煮粥,也請先照上面的方式冷藏。

兩者都可以用鮭魚和味噌。石狩鍋通常還會放鮭魚頭或中骨,加上高麗菜、洋蔥、豆腐、蒟蒻絲等好幾種材料,做成一整鍋上桌的鍋物;石狩市推廣的版本最後也會撒山椒粉。不過兩者的界線沒有固定規定,各家做法都不太一樣。
不一定。石狩觀光協會的食譜有放魚頭和中骨,想做得接近原本的味道可以加;只用魚肉也能煮。
石狩鍋一般被認為源自石狩漁夫的「だいなべ」,石狩觀光協會介紹其名稱於戰後用來向觀光客提供料理時出現;北海道營養士會則介紹金大亭推廣當地漁夫料理的說法。
不需要。基本配方以昆布湯和味噌調味,牛奶、奶油及豆漿都是可選變化;不加也能照本文步驟完成。加豆漿時先煮熟所有食材,再加入可直接飲用的豆漿,避免煮沸。
先少量補入保留的昆布湯或熱水,拌勻後試味道,再決定是否繼續補。不要為了稀釋而持續大火煮,否則水分又會蒸發;也不必為了用完材料把剩餘味噌全加進去。
魚塊厚度、是否帶骨及是否整顆魚頭都會影響時間,不宜套用單一分鐘數。確認魚肉最厚處中心達約63°C;少攪動、避免長時間大火翻滾,並在分食前再次檢查魚刺。
煮石狩鍋,先備好昆布湯與3~4人份材料,依序下鍋,確認鮭魚熟透後完成豆腐與長蔥的加熱。味噌分次調整、魚肉少翻動;想加豆漿,留到最後並避免煮沸,就能在家完成這鍋味噌鮭魚鍋。
延伸閱讀
〈「石狩鍋」-漁家的慶功宴,鮭魚、蔬菜與味噌的絕配吃法〉 https://www.foodsandsation.com.tw/pages/ishikarinabe