{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

薑燒豬肉飯是很適合平日晚餐的一鍋料理。豬梅花薄片先用醬油、清酒或米酒、味醂、薑泥與蘋果泥醃入味,再和炒到金黃的洋蔥一起收汁,最後蓋在白飯上,就是一碗鹹甜帶薑香的日式薑燒豬肉丼飯。
這道做法的好處是流程單純,不需要準備太多鍋具。洋蔥先炒出甜味,豬肉和醃醬一起下鍋,燒出色澤後再把洋蔥拌回來。醬汁收乾後搭配白飯、高麗菜絲與白芝麻,熱吃很下飯,放涼後也適合做便當。
食材:2 人份
蔥 1 支
豬梅花薄片 1 盒,約 230g
醬油 2–3 大匙
清酒或米酒 2 大匙
味醂 1 大匙,或改用 1 小匙的糖
薑泥 1 大匙
蘋果泥約 1/4 顆
洋蔥,切絲 1/2 顆
白飯適量
高麗菜,切絲少許
白芝麻,可省略
橄欖油少許

薑泥是薑燒豬肉的主角,能帶出清爽辛香。蘋果泥則讓醬汁多一點自然果香與甜味,搭配醬油和味醂,吃起來比較不膩。
豬梅花薄片厚度較薄,和醬汁抓勻後比較容易入味。這道做法靜置至少 15 分鐘,讓薑香、醬油與米酒先進到肉裡。
洋蔥先用中大火炒到金黃色再取出,可以讓甜味更集中。後面再和豬肉一起拌回鍋中,味道會更完整。
專家筆記
薑燒豬肉的醬汁不需要留太多。收乾後醬香會更集中,也比較適合蓋在白飯上。

豬梅花薄片<<點這裡買
將蔥綠切絲、蔥白切段備用。薑磨成泥,蘋果去皮磨成泥,洋蔥切絲。
將豬肉與醬油、清酒或米酒、味醂、薑泥、蘋果泥抓勻,靜置至少 15 分鐘。若使用糖代替味醂,建議先拌到糖完全融入醬汁。
鍋中加入少許橄欖油,用中大火將洋蔥炒成金黃色後取出。這一步可以讓洋蔥甜味更明顯。
同一鍋加入豬肉和醬汁,用中大火燒出色澤。豬肉下鍋後可以先攤開,讓肉片受熱均勻。
把炒好的洋蔥加入鍋中拌勻,繼續加熱到湯汁收乾、豬肉熟透後取出。
碗中放入白飯,鋪上薑燒豬肉,搭配高麗菜絲與白芝麻裝飾。喜歡清爽口感的人,可以多放一點高麗菜絲平衡醬香。

這道做法需要讓豬肉先吸收薑泥、蘋果泥與醬油香氣。醃得太短,味道容易只停在表面。
洋蔥先炒到金黃,可以增加甜味;最後回鍋拌入,能避免洋蔥煮太久而失去口感。
收汁時建議留意鍋底狀態,醬汁變濃、能包住肉片即可。若火力太大,醬汁容易過度焦化。
薑燒豬肉飯可以搭配高麗菜絲、燙青菜、味噌湯或溏心蛋。若要做便當,建議把高麗菜絲和熱豬肉稍微分開放,口感會比較好。

這道做法建議至少靜置 15 分鐘,讓豬肉吸收醬油、米酒、味醂、薑泥與蘋果泥的味道。
可以,但蘋果泥能增加果香與自然甜味。若省略,味道會比較直接,也可以依口味稍微調整味醂或糖。
可以。這道食譜本身提供味醂 1 大匙,或改用 1 小匙糖的做法。使用糖時要先拌勻,避免局部太甜。
洋蔥先炒過會更甜,也能增加整碗飯的香氣。最後再和豬肉拌回鍋中,味道會更融合。
可以。這道料理冷熱都適合,但做便當時建議確認豬肉完全熟透,並在放涼後盡快冷藏。
建議放涼後盡快裝入乾淨保鮮盒冷藏。再次食用前要加熱到充分熱透,若醬汁太乾,可以補少量水再回溫。
薑燒豬肉飯的好吃關鍵在醃料、洋蔥和收汁。薑泥帶出香氣,蘋果泥讓醬汁更柔和,洋蔥炒甜後再回鍋,最後把醬汁收得剛好,就能做出一碗很適合日常餐桌的日式薑燒豬肉丼飯。